Prijevod od "je vratiti" na Turski


Kako koristiti "je vratiti" u rečenici:

Ne mogu ti je vratiti, ali imam nešto bolje za tebe.
Ama bak, daha iyi bir şey yapayım.
Hoćeš li je vratiti meni, molim te, Briane?
Kızımı bana geri getir lütfen Bryan.
Rekao je da će mi je vratiti ako ga pustim.
Crowley eğer onu bırakırsam annemi geri vereceğini söyledi.
Super je vratiti se poslu... zahvaljujući tebi.
İşe yeniden dönmek ne güzel size teşekkür ederim.
Sve u svemu, lijepo je vratiti se kući.
Ama neticede, geri dönmek güzel duygu.
Otkad sam otišao za Ameriku... sve o čemu sam razmišljao... bilo je vratiti se ovamo.
Amerika'ya gittiğimden beri tek düşündüğüm buraya dönmekti.
Sve što trebaš je vratiti Sama.
Tek yapmam gereken Sam' i geri getirmek.
Možda imaš pravo, ali ne mogu je vratiti.
Haklı olabilirsin, Pete ama ondan vazgeçemem.
Obećajte mi da ćete je vratiti kada završite.
Sadece onunla işiniz bitince öldürüp bırakacağınıza söz verin.
Obećala sam ocu da ću je vratiti.
Babama, onu geri alacağıma yemin ettim.
Što ako vam obećam da ću je vratiti do 11.30?
11 buçukta getireceğime söz versem nasıl olur?
Misliš, kada se nešto dogodi, teško je vratiti na ono što je bilo?
Kastettiğin şey yapılan bazı yanlışları geriye çevirmenin zor olduğu mu?
I potreno mi je da mi daš pozajmicu za lekarske troškove, i ja ću ti je vratiti, sa kamatom.
Şimdi, bana tıbbi giderler için borç vermeni istiyorum sana faiziyle birlikte geri ödeyeceğim.
Čudno je vratiti se na dvije noge opet, obučen.
Yeniden iki ayaklı olmak tuhaf geldi. Giyinik olmak.
Sad, baci špric, otvori sef, ili ću je vratiti nazad.
Şimdi. İğneyi bırak, kasayı aç yoksa kızı geri getiririm.
Kako znamo da će učiniti ono što kažu, kako znamo da će je vratiti.
Sözlerini tutacaklarını nereden bileceğiz? Onu geri vereceklerinden bile emin değiliz.
Hoćemo li je vratiti na brod?
Onu gemiye geri getirelim mi? Hayır.
Obećavam da ću je vratiti prije pretvaranja u Pontiaca.
Söz veriyorum, Pontiac'a dönmeden geri getireceğim.
Znači ako sve ovo uradimo, "A" će je vratiti.
Peki bunları yaparsak, "A", onu geri mi verecek?
Najvažnije je vratiti ga tamo gdje pripada.
Onu ait olduğu yere tıkmaktan daha önemli hiçbir şey yok.
Želim je vratiti, dat ću im ono što žele, a zatim umiru.
Onu geri almak istiyorum. Onlara istediklerini vereceğim, sonra da ölecekler!
Nakon onog sinoć, pronašli smo jednu tvoju čarapu, i došli je vratiti.
Dün geceki kazadan sonra çoraplarından birini bulduk ve buraya onu geri vermeye geldik.
Cilj nam je vratiti se u finale i ove pjesme će nas tamo odvesti.
Hedefimiz, finallere gitmek ve bizi oraya götürecek olan şarkılar bunlar.
Policija je zaplijenila Speltzerov kamper kad je uhićen, no morala mu ga je vratiti kad je oslobođen.
Miami Metro, Speltzer tutuklandığı zaman karavan evine el koymuştu. Ama serbest bırakıldığı zaman geri vermek zorunda kaldılar.
A zatim ćemo je vratiti natrag u tijelo.
En sonunda kanı vücuduna geri pompalayacağız.
Htio ti ga je vratiti, ali sam ga trampio za trešnjicu.
Sana kendi geri vermek istedi ama ben ona karşılık maytabı verdim.
Možeš je vratiti kao što si i Cassa.
Cass'a yaptığın gibi onu da geri getirebilirsin.
Ako ju je netko oteo, sigurno će je vratiti.
Neyse, kim kaçırdıysa dayanamayıp geri getirir.
Dobro je vratiti se, barem mislim.
Tekrar burada olmak da güzel. Sanırım.
Sada, kada vas je uvjerila da to nije slučaj, po zakonu, morate je vratiti meni radi zaštite.
Şimdi durumun böyle olmadığı hakkında güvence verecek. Ayrıca haklı olarak korunmak için bana dönmeli.
Lijepo je vratiti se u Iowa City!
Çok teşekkürler! Tekrar Iowa şehrinde olmak çok güzel!
Da mi je vratiti 7 godina, mogla bih na medicinu, biti doktorica.
Şu an yedi senem olsa tıp fakültesine gidip doktor olabilirdim.
Dosla je vratiti Olivera u svijet mrtvih.
Oliver' ölüler diyarına geri götürmek için geldi.
Obećavamo da ćemo je vratiti tebi.
Onu sana geri getireceğimize söz veriyoruz.
Više od 500 volontera iz cijelog svijeta pomoglo nam je vratiti stotine fotografija 90 obitelji, potpuno obnovljene i retuširane.
Dünyanın her yerinden beşyüzden fazla gönüllü 90 aileye yüzlerce fotoğrafı tamamen yenilenmiş ve rötuşlanmış olarak geri vermemize yardım ettiler.
Ta poznajemo Onoga koji je rekao: Moja je odmazda, ja ću je vratiti; i još: Sudit će Gospodin svome puku.
Çünkü, ‹‹Öç benimdir, karşılığını ben vereceğim›› ve yine, ‹‹Rab halkını yargılayacak›› diyeni tanıyoruz.
2.0376989841461s

Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!

Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?